Sinossi

Autunno 1992: gli ispettori di polizia Patrick e Markus vengono spediti in un piccolo villaggio per indagare sulla scomparsa di due giovani sorelle di 15 e 16 anni. Le ragazze sono soltanto scappate dal loro paesino o è accaduto qualcosa di più terribile? In questo angolo sperduto di mondo, si sentono ancora gli effetti del regime della Germania Est. Nessuno ha visto nulla e i detective si scontrano così con una cortina di silenzio. Una foto delle due ragazze nude legate a un tronco sembra condurre verso la pista del crimine sessuale. Il terribile sospetto trova la sua tragica conferma con il ritrovamento dei corpi delle due ragazze, violentate e brutalmente uccise. Mentre si fanno avanti i parenti delle giovani donne, la cortina di silenzio che circonda i poliziotti si trasforma in aperta ostilità. Chi sta nascondendo qualcosa e perché? Quando i detective iniziano a svelare il mistero, capiranno ben presto di essere anche loro in pericolo.